Wie kann man ein eigenes Buch für zwei- oder mehrsprachige Kinder erstellen?

Diese Aufgabe ist nicht immer einfach. Vor allem, wenn das Land, in dem die Sprache gesprochen wird, weit von dem Land entfernt ist, in dem wir leben, oder wenn die gesprochene Sprache von einer kleinen Gruppe von Menschen beherrscht wird und nicht über viele literarische Ressourcen verfügt, usw. Deshalb finden Sie hier einige Ideen, wie Sie als Familie Ihre eigenen individuellen und persönlichen Bücher gestalten können.

Zuerst müssen wir die Geschichte planen, wovon sie handeln wird, wer die Protagonisten und Antagonisten sein werden, wo sie leben, was sie tun, wie sie aussehen und so weiter. Dann denken wir an ein Problem, fast immer an eine Aufgabe oder eine Mission, die es zu erfüllen gilt. Als Nächstes müssen wir uns ausmalen, welchen Herausforderungen oder Hindernissen unsere Figuren auf ihrer Reise begegnen werden, um ihre Mission zu erfüllen; darauf folgt der Klimax oder Höhepunkt der Geschichte, es ist der Moment, der uns kurz vor der Auflösung in Atem hält. Und schließlich das Ende: Ich bevorzuge Happy Ends, aber es liegt an Ihnen, wie Sie die Geschichte beenden. Sie können sich auch ein offenes Ende ausdenken und zum Beispiel eine Serie daraus entwickeln 😉

Wenn Sie glauben, dass Sie nicht kreativ sind und Ihnen nichts einfällt, sprechen Sie mit Ihren Kindern und denken Sie gemeinsam über ein Thema und die oben genannten Punkte nach. Ich garantiere Ihnen, dass Sie von der Fantasie und Kreativität Ihrer Kleinen überrascht sein werden. Wenn Ihre Kinder noch nicht sprechen können, beobachten Sie, was ihre Lieblingsgegenstände sind (z.B. Spielzeug, Lebensmittel, Essgeschirr, eine Decke etc.) und schreiben eine kurze Geschichte darüber. Denken Sie daran, dass es keine schlechten Geschichten gibt, Ihre Kinder werden immer fasziniert sein, Ihre Erzählungen zu hören, und wenn sie älter werden, können Sie Geschichten gemeinsam erfinden und gestalten 😉